Mise à jour 3-UK législateurs réclament de nouveaux pouvoirs pour chien de garde après l’inaction sur RBS

Londres () – surveillance financière de la Grande-Bretagne devrait obtenir de nouveaux pouvoirs pour réglementer les prêts aux entreprises après avoir été incapable de punir la Royal Bank of Scotland (RBS. L) pour son traitement « déficient » des clients, les législateurs, a déclaré mardi. DOSSIER PHOTO : Banque royale des signes d’Ecosse sont considérés dans une succursale de la Banque, à Londres, Grande-Bretagne 1er décembre 2017. /Peter Nicholls/fichier Photo The Financial conduite autorité a dit qu’il ne prend aucune action coercitive contre la banque ou le personnel dans son unité de groupe de restructuration Global (GRG), accusée par les petites entreprises de dépouiller de leurs actifs entre 2008 et 2013. FCA directeur général Andrew Bailey a déclaré pouvoirs de l’organisme de surveillance à prendre de telles mesures étaient très limitées, compte tenu du fait que les prêts commerciaux sont en grande partie non réglementée. « Après avoir soigneusement étudié toutes les preuves que nous avons conclu que notre pouvoir de discipline pour faute ne s’appliquent pas et qu’une action par rapport à la haute direction par manque de condition physique et de la bienséance n’aurait pas de perspectives raisonnables de succès, » Bailey a déclaré dans un communiqué. La FCA, créée au lendemain de la crise financière, dit qu’il ne pourrait pas prendre des mesures disciplinaires telles que collage RBS ou un individu. Nicky Morgan, qui préside la Commission de sélection du Conseil du Trésor du Parlement, a déclaré décision de la CAF serait décevante et déroutante pour les entreprises pris dans des actions de GRG et appelé pour donner le poids plus grand chien de garde. « Cela démontre la nécessité d’un changement de prêts pour les PME (petites et moyennes entreprises) Comment sont réglementée », Morgan a déclaré dans un communiqué. « Le gouvernement devrait… d’explorer d’urgence quels pouvoirs supplémentaires, la CAF exige d’agir dans des cas comme GRG, » dit-elle. L’unité RBS a été accusée par les visiteurs de leur conduite à la faillite afin de ramasser leurs actifs au rabais. Examen de la CAF a trouvé aucune preuve que RBS transférés autrement viables de petites entreprises à GRG à tirer profit de leur restructuration ou d’insolvabilité. « Il a fait, cependant, indiquer que beaucoup d’aspects de la culture, de gouvernance et de pratiques de GRG laissaient à désirer et que dans certaines régions, les mauvais traitements de clients a été généralisée et systématique, » dit la CAF. « Ces échecs sont importants et pourraient déclencher normalement une mesure disciplinaire si elles se trouvaient dans une entreprise réglementée, » il dit. « Le fait que nous ne pouvons pas agir en aucune façon tolère le comportement de RBS. Nous nous attendons à des normes élevées des entreprises que nous réglementons et RBS a chuté bien bref dans son traitement des clients GRG, » a dit Bailey. RBS, dont l’État a une participation de 62 % après un plan de sauvetage de contribuable pendant la crise financière, a rejeté les allégations plus graves contre l’unité, mais il a accepté certains actes répréhensibles. Reddition de comptes du ministère des Finances a dit que le mauvais traitement des entreprises par l’unité des RBS GRG était inacceptable. « Nous examinent attentivement le travaux en cours du Parlement, le FCA et Finance UK sur leurs prêts aux entreprises et répondra à l’automne, une fois qu’il a tout conclu, », a déclaré le porte-parole. Kevin Hollinrake, un législateur qui copréside le groupe All-parlementaire sur Fair Business Banking, dit que la CAF doit libérer tous l’éléments dont il dispose sur GRG. « Tant que législateurs, nous avons l’obligation au public pour que les responsables soient responsables et pas intouchable, comme d’ailleurs le cas aujourd’hui où les personnes responsables sont protégés par la réglementation insuffisance de notre système actuel, » Hollinrake a déclaré dans un communiqué. Nikki Turner, directeur de l’Alliance de la PME, qui représente les petites entreprises touchées par la faute de la Banque, a déclaré les membres du groupe ont été « choqué et déçu » par la décision de la CAF. « Nous n’attendions pas ce lait de chaux, et on peut seulement se demander qui la CAF a interviewé pour arriver à ses conclusions bizarres et cyniques ? » Turner a déclaré. RBS président Howard Davies a dit Conseil de la Banque s’est félicité décision de la CAF et continue de mettre l’accent sur la garantie des erreurs du passé ne peuvent pas être répété. « Nous… réfléchiront soigneusement sur ses résultats [de la CAF] pour apprendre les leçons supplémentaires de ce qui a été une période extrêmement difficile pour la Banque, ses clients et l’ensemble de l’économie, » a-t-il déclaré dans un communiqué. Dans un mémo interne publié plus tôt, un responsable junior a déclaré au personnel GRG : « corde : parfois, il vous suffit de laisser les clients à pendre. Vous avez ensuite gagné leur confiance et ils savent ce qui va arriver quand ils échouent à livrer. » Toute autre correspondance dit personnel de « Budget vient frapper ». La CAF dit le document « Just Hit Budget » ne devrait pas ont été produit ou distribué, même si il dit il n’y avait aucune preuve que la direction savait ou approuvé. Le gendarme a dit qu’il a trouvé aucune preuve que n’importe quel membre de la direction était malhonnête ou manquer dans l’intégrité. RBS a annulé 400 millions de livres ($ 525 millions) pour compenser les milliers de petites entreprises qui dit qu’ils ont été maltraités par le GRG. La Banque a déclaré ce mois-ci cependant que le régime serait près de nouvelles plaintes après versement de seulement 10 millions de livres jusqu’à présent des pertes directes. RBS actions sont négociaient à 1,6 pour cent plus élevé à 1205 GMT, dépassant ainsi l’ensemble du marché. Reporting par Huw Jones et Emma Rumney ; Montage par Adrian Croft et Hugh LawsonOur normes : le Thomson Trust principes.