BP, Trafigura Rejoignez les expéditeurs se plaindre à régulateur américain sur les tarifs Colonial

NEW YORK (en) – unités de BP PLC et Trafigura AG vendredi est devenu les dernières compagnies de déposer une plainte auprès d’un régulateur US plus frais de livraison facturés par la Colonial Pipeline Co, qui exploite le plus grand système de pipeline de carburant aux Etats-Unis. La plainte fait suite à un identique de pétrole principaux Chevron Corp plus important raffineur Valero Energy Corp et Delta Air Lines Inc déposée en novembre sur les honoraires facturé par Colonial d’expédier des combustibles, y compris essence, diesel et du carburéacteur. BP Products North America Inc, Trafigura Trading LLC et TCPU Inc a exhorté FERC pour régler l’affaire à l’audience et a cherché à consolider leur plainte auprès de l’one de novembre. « Bonne cause existe pour croire que colonies existantes taux… sont injustes et déraisonnables, » les compagnies ont dit dans une plainte de 917-page avec l’US Federal Energy Regulatory Commission (FERC). La plainte pourrait déboucher sur le premier examen réglementaire du taux de Pipeline Colonial en près de deux décennies. Le gazoduc transporte plus de 3 millions barils de carburant de la raffinerie station sur la côte du Golfe aux États-Unis aux centres de distribution du nord-est tous les jours. Chevron, Valero et Delta s’est plaint à la FERC que Colonial surfacturé les entreprises de plus de $ 60 millions combinée et est potentiellement monopoliser le débit de carburant dans la région de New York. BP et Trafigura a rejoint les compagnies en alléguant que barème opaque de Colonial poussé ses revenus inter-États de 2016 à excéder le remboursement des frais de $ 339,3 millions, ce qui lui valut est-il une 29 % réalisée retour sur capitaux propres. « Gains excédentaires de cette ampleur sont bien au-dessus des niveaux que la Commission a jugée suffisante pour justifier la tenue d’audiences dans les récentes enquêtes taux d’autres oléoducs », a déclaré le BP et Trafigura. Dans l’ensemble, total estimé trop-payé des produits BP qu’elle se produise pour l’expédition de combustible entre janvier 2016 jusqu’en décembre 2017, y compris ce qu’on appelle litigieuses « redevance d’attribution de la perte de la produit, » a été de $ 55,5 millions, selon la plainte. Trop-perçu estimatif total de Trafigura qu’elle se produise pendant la même période était de $ 27,2 millions, ladite plainte. Les compagnies demandent des réparations de ces montants et posée FERC pour étudier si Colonial devrait être autorisé à pratiquer des tarifs fondés sur le marché en raison de son monopole sur certains marchés. Colonial ne pouvait pas immédiatement joignable pour commentaire, mais la compagnie a défendu ses frais en décembre disant que la plainte de Chevron, Valero et Delta était fondée sur les données financières « délibérément manipulé ». D’autres y compris raffineur Phillips 66, Flint Hills Resources LP et Castleton produits ont déposé d’intervenir dans l’instance. Reporting par Devika Krishna Kumar à New York ; Montage par Tom BrownOur normes : le Thomson Trust principes.