Mise à jour 4-Goldman perd plus commerçants de produits de base dans une révision plus large

NEW YORK () – plusieurs principaux produits marchands quittent Goldman Sachs Group Inc, sources, a déclaré mercredi, la dernière Ride comme la firme de Wall Street cherche à tourner autour de son unité de matières premières qui se débattait. Ceux qui ont quitté incluent Don Casturo, chef d’exploitation de matières premières mondiales ; Saad Usmani, un directeur basé à Londres, qui commerçaient pétrole brut et gaz naturel ; Rahul Dhir, qui commerçaient des produits pétroliers raffinés ; et Will Evans, un responsable de la franchise mondiale, selon des personnes familières avec la matière et une note de service du 30 janvier, annonçant le départ de Casturo vu par. Les sources demandé l’anonymat parce qu’ils n’étaient pas autorisés à parler aux médias. Tandis que Goldman a affiché sa première perte trimestrielle depuis 2011 de $ 4,4 milliards en raison de modifications du droit fiscal américain adoptée par le Congrès en décembre, les analystes et les investisseurs ont été étroitement en regardant le déclin de son portefeuille de négociation. Négoce de produits de base a été le principal moteur d’une baisse de 30 pour cent de liaison plus large de Goldman trading entreprise l’an dernier, Chief Financial Officer Marty Chavez a dit le 17 janvier. Goldman a embauché plusieurs nouveaux commerçants seniors fin de l’année dernière à tourner autour de l’entreprise et de remplacer des gens comme Greg Agran, qui a quitté comme co-responsable des commodities trading en septembre après 26 ans avec la Banque. Départs dans les banques sont fréquentes à cette époque de l’année après que les commerçants attendent de recevoir leur paiement de prime. Avec la baisse des revenus commerciaux dans l’ensemble de l’industrie dans le quatrième trimestre et l’exercice, recruteurs dit que beaucoup recevrait des paiements inférieurs pour les paiements de 2017. Sources a dit précédemment que gestionnaires dans des produits de Goldman trading unit avaient mis en garde certains membres du personnel de n’attendre peu à aucun bonus. La Banque a pu réduire le risque de travail et gérer les biens qui ont été mal résultats vers la fin de 2017, CFO Chavez ajouté dans l’appel de gains plus tôt ce mois-ci. Goldman est axé sur la restauration à des clients plutôt que de placer des Paris sur les prix se déplace, a-t-il ajouté, notant que les tendances sont difficiles à prévoir. « Je me souviens quand j’étais dans ce secteur et les gens me demandait, « ce que vous pensez les perspectives pour les prix du pétrole ? » dit-il. « Je dirais, avec précision, mais peut-être pas tout ce qu’utilement, 50 % de chances qu’ils montent et 50 % de chances qu’ils iraient vers le bas. » Banques et sociétés de négoce des matières premières enregistré des pertes principales en 2017, en raison de la sourdine client l’activité et la volatilité des marchés de l’énergie. Un certain nombre d’entreprises subit de lourdes pertes au premier semestre de l’année dernière après la diapositive dans le prix du gaz naturel, tandis que d’autres perdu de l’argent dans la seconde moitié en raison de fluctuations des prix du pétrole pendant l’ouragan Harvey, selon les analystes. La semaine dernière, Jamison Capital Partners LP, un produit de $ 1,5 milliards hedge fund, dit investisseurs qu’il se rapprochait de la fin du mois de janvier. Il s’ensuit d’autres grands noms qui ont fermé ces derniers mois, y compris Astenbeck Capital Management de Andy Hall et Texas tycoon T. Boone Pickens Goldman est la seule grande banque américaine qui a continué la négociation et l’investissement dans des produits de façon importante. Ses rivaux, y compris Morgan Stanley tiré vers l’arrière ans après une vague de protestations sur banques potentiellement influant sur les prix des produits de base et comme un examen réglementaire a augmenté. Son PDG, Lloyd Blankfein, a passé les premiers jours de sa carrière à la Banque de vendre de l’or. Casturo, les produits sortants d’exploitation chef, d’abord rejoint Goldman en 1998. Son départ a été pour la première fois par Bloomberg. Parmi ceux qui ont rejoint ces derniers mois sont Nitin Jindal, qui est devenu le partenaire et chef du gaz naturel nord-américain et le pouvoir de négociation et David McKeon, anciennement de Castleton produits International LLC, qui est maintenant un directeur général et trader de pétrole supérieurs à Goldman. Autres rapports de Marcy Nicholson ; Écrit par David Gaffen, Lauren Tara LaCapra et D. Vince Young ; Montage par Nick Zieminski et Clive McKeefOur normes : le Thomson Trust principes.