CORRIGÉ-mise à jour 1-Français garde-côtes cherche patron Quiksilver disparus en mer

(BORDEAUX, France) – Français le garde-côtes mardi cherché Pierre Agnes, chef de l’exécutif du détaillant américain de surfwear Boardriders Inc, après que son voilier de 36 pieds (10,97 m) a été retrouvé échoué sur la côte Atlantique du pays. Les sauveteurs étaient à récurer les eaux du golfe de Gascogne au large de Hossegor, une localité de surf du où le 54 ans Agnes appareilla tôt dans la matinée, la préfecture des Landes a dit. Agnes a envoyé un message aux autorités portuaires indiquant qu’il retardait son retour en raison de l’épais brouillard. Son bateau échoués sur les plages a été retrouvé vide non loin de Hossegor. « Une opération de recherche aérienne et maritime est en cours », a déclaré la préfecture des Landes dans un communiqué, ajoutant que deux hélicoptères et deux bateaux ont participé à l’opération de sauvetage. Les vents étaient légers, la préfecture a ajouté, mais les vagues atteignant huit pieds capables de gêner, visibilité. Boardriders, qui représente 85 % contrôlée par la société américaine de capital-investissement Oaktree Capital, propriétaire des marques Quiksilver, Roxy et DC Shoes. Boardriders Inc a annoncé le 5 janvier qu’il avait décidé d’acheter Billabong International Ltd de l’Australie, dans une affaire qui a une valeur de l’entreprise à un$ 197,7 millions $ 159,92 millions). (Cette version de l’histoire corrige l’orthographe de Quiksilver) Reporting par Claude Cannelas ; écrit par Michel Rose ; édité par Richard Lough/Mark HeinrichOur normes : les principes de confiance de Thomson.