Les autorités américaines en raison d’arrestations faites dans l’avenir de « spoofing » probe – sources

() De WASHINGTON – les autorités américaines ont été mises à l’arrestation de plusieurs personnes lundi dans le cadre d’une enquête fédérale sur ce que l’on appelle l’usurpation et la manipulation sur le marché à terme américain par trois banques européennes, trois personnes ayant une connaissance directe de la matière dit . Les individus, dont certains étaient autrefois employé comme commerçants par UBS (UBSG. S), Deutsche Bank (DBKGn.DE) et HSBC (HSBA. L), seront facturés dans le cadre d’une sonde de plusieurs organisme de la Commodity Futures Trading Commission, ou la CFTC, le département américain de la Justice et le Federal Bureau of Investigation sur le comportement commercial manipulateur, deux des sources a dit. a rendu compte vendredi que la CFTC a été fixée à annoncer qu’il avait reçu une amende de UBS, Deutsche Bank et HSBC en millions de dollars chacune pour régler l’affaire civile du régulateur contre les banques pour leur rôle dans la « mystification » et manipulation, qui s’est déroulée dans un éventail de contrats à terme produits. Porte-parole pour l’ensemble des trois banques ont refusé de commenter vendredi. Usurpation d’identité, qui est une infraction criminelle en vertu de la Loi de réforme financière Dodd – Frank 2010, consiste à placer des offres pour acheter ou offre de vendre des contrats à terme avec l’intention de les annuler avant l’exécution. En créant une illusion de la demande, spoofers peuvent influencer les prix au bénéfice de leurs positions de marché. FICHIER PHOTO : Logos de Deutsche Bank AG sont considérés, à Tokyo, 16 juillet 2014. / Toru Hanai/fichier Photo en août, une Cour d’appel américaine a confirmé la condamnation de l’ancien trader à grande vitesse établie au New Jersey Michael Coscia qui a été la première personne à être poursuivis pour usurpation d’identité. C’est la première fois, la CFTC, le ministère de la justice et le FBI ont travaillé ensemble pour engager des poursuites civiles et pénales contre plusieurs entreprises et particuliers, des sources. Les enquêtes de la Banque ont été en cours depuis plus d’un an, mais la CFTC a poursuivi les accusations portées contre les négociants dans le cadre d’un effort plus récent mené par le chef de l’Agence d’exécution, James McDonald, pour tenir les employés individuels responsables ministériels actes fautifs, deux des sources a dit. McDonald, un ancien procureur dans le District sud de New York qui a été nommé pour le rôle de la CFTC en mars, a dit qu’il veut y parvenir en encourageant les entreprises et le personnel de déclarer leurs propres actes fautifs et de coopérer avec les enquêteurs en échange plus clémente pénalités. Une porte-parole du ministère de la Justice a refusé de commenter. Un porte-parole du FBI n’a pas répondu à une demande de commentaire. Reporting par Michelle prix ; Édité par Peter CooneyOur normes : le Thomson Trust principes.