Mise à jour 8 / États-Unis sénateurs grève deal à l’arrêt de gouvernement fin

(Ajoute Trump devraient signer, détails sur l’accord, de fond, de citations) Par Susan Cornwell et Richard Cowan WASHINGTON, 22 Jan () – les sénateurs américains conclu un accord lundi pour lever un arrêt de trois jours de gouvernement et tenter de mettre fin à un combat entre démocrates et républicains du président Donald Trump sur l’immigration et la sécurité des frontières. Loi visant à renouveler le financement fédéral au gouvernement un obstacle procédural au Sénat et devrait bientôt passer des voix au Sénat et la Chambre des représentants, autorisant le gouvernement à rouvrir au 8 fév. Des dizaines de milliers de fonctionnaires fédéraux commençaient fermant les opérations faute de financement lundi, premier jour ouvrable depuis l’arrêt, mais des services essentiels tels que les opérations de défense et de sécurité avaient continué. Leader démocrate du Sénat, Chuck Schumer a déclaré qu’il était venu à une entente avec chef de majorité de Sénat Mitch McConnell, de maintenir le gouvernement ouvert pour les prochaines semaines après que le républicain a promis de faire un projet de loi sur l’immigration atteint le plancher de Sénat. Le gouvernement américain ne peut pas exploiter pleinement sans le financement de projets de loi qui sont votés au Congrès régulièrement. Washington a été entravée par des menaces fréquentes d’un arrêt au cours des dernières années que les deux partis se battre sur les dépenses, immigration et autres questions. Le dernier arrêt de gouvernement US était en 2013. Cet arrêt, qui a débuté le premier anniversaire de vendredi de l’inauguration du Trump en tant que Président, sont inférieurs à son image autonome conçue comme un négociateur qui réparerait la culture brisée à Washington. Il avait forcé Trump à annuler un voyage prévu fin de semaine dans sa propriété de Mar-a-Lago en Floride et source d’incertitude autour de son voyage prévu cette semaine au Forum économique mondial à Davos, en Suisse. Dans les négociations sur la fermeture, les démocrates avaient insisté pour que loi de maintenir le gouvernement en cours d’exécution incluent des protections pour les jeunes sans-papiers, connus comme « Innocents ». Républicains, à son tour a déclaré qu’ils ne négocieraient pas en matière d’immigration, jusqu’à ce que les démocrates leur ont donné les voix nécessaires pour rouvrir le gouvernement. Trump TRUMP prévu à signe devait signer la législation, ce qui donnerait plus de temps de congrès pour tenter de s’entendre sur une loi de programmation à long terme qui permettrait de résoudre les questions y compris l’immigration, des frontières sécurité et plafonds de dépenses. McConnell a promis de permettre un débat de l’immigration juste et ouvert « afin d’étudier une proposition qui peut effectivement être promulguée, un groupe bipartisan, bicaméral négocie déjà et je me réjouis de l’issue de ses travaux ». Un tel débat se produirait si un accord sur un projet de loi de l’immigration n’est ne pas atteint avant le 8 février, que McConnell a dit que démocrates veulent Congrès d’aborder la question des Rêveurs, plus de 700 000 immigrants présentées aux Etats-Unis illégalement comme des enfants. Démocratique sénateur Heidi Heitkamp s’est félicité de l’accord. « Vous avez maintenant un engagement pour un chemin d’accès vers l’avant pour ce qu’on appelle « rêveurs. ; C’est critique. Nous allons avoir un vote. Nous allons à un ordre régulier », dit-elle. Républicains de la Chambre des représentants ont été prévenus par leurs dirigeants au plan de vote sur la réouverture du gouvernement immédiatement. Les marchés ont absorbé le drame de l’arrêt de la semaine dernière et sur les stocks mondiaux lundi matin et les marchés des obligations américaines largement balayés l’impasse alors que le dollar a poursuivi son recul. Actions américaines étaient plus élevées, le dollar était légèrement inférieur et rendements des bons du Trésor référence sont repartis des sommets de la journée. Les deux parties à Washington avaient tenté de blâmer l’autre pour la fermeture. Démocrates dit Trump a non seulement échoué à réunir les deux parties mais fait un accord plus difficile de changer sa position sur ce type d’accord sur l’immigration qu’il accepterait. Trump et républicains accusaient les démocrates de mettre les intérêts des immigrants illégaux devant les militaires américains et des employés du gouvernement. Premiers sondages ont montré que les dirigeants Trump et républicain dessiniez la plupart de la responsabilité des électeurs américains, mais certains démocrates inquiètent qu’ils paieraient un coût politique plus élevé si l’arrêt a traîné en longueur. Additional information David Morgan, Ginger Gibson, Amanda Becker, Blake Brittain, Susan Heavey, Diane Bartz, Megan Davies, Lucia Mutikani, Yasmeen Abdutaleb, Patricia Zengerle ; Écrit par Doina Chiacu ; Montage par Alistair BellOur Standards : le Thomson Trust principes.