Mise à jour 1-Vietnam prisons ancien PetroVietnam officielle pour la vie, un autre pour les 13 ans

HANOI (en) – un tribunal au Vietnam a condamné un ancien fonctionnaire de l’état de pétrole et gaz de groupe PetroVietnam en prison à perpétuité et un autre à 13 ans lundi pour détournement de fonds et violation Règles d’État au milieu d’une vague de répression de la corruption généralisée, médias d’Etat, a déclaré. Dinh La Thang, un ancien bureau de politique officielle et l’ancien homme politique vietnamien plus haut à trancher au cours des décennies, a été emprisonné pendant 13 ans pour avoir violé les règles de l’État, dit la voix gérée par l’Etat du Vietnam. Trinh Xuan Thanh, un fonctionnaire de grande envergure dont l’Allemagne a dit agents vietnamiens enlevés dans un parc de Berlin dans une scène qui rappelle des disparitions de la guerre froide, a été condamné à perpétuité pour détournement de fonds et violation des règles de l’État. Leur condamnation a marqué la fin du procès de 22 personnes, dont tous sont connectés à PetroVietnam. Autres essais devraient continuer cette année comme partie d’une vague de répression qui dit que le gouvernement vise la fraude et mauvaise gestion. Cependant, les critiques disent que la répression est politiquement motivée et vise ceux à proximité de l’ancien premier ministre Nguyen Tan Dung. Les autorités ont jusqu’ici surtout concentré sur les secteurs bancaire et énergétique, mais la campagne s’est propagé à d’autres industries, y compris les biens immeubles, ainsi que des bureaux provinciaux du parti au pouvoir parti communiste du Vietnam. PetroVietnam est une entreprise enchevêtrée de 15 unités directes, 18 filiales 46 dans lesquelles il possède des petits piquets. Des centaines de millions de dollars de pertes ont été étirés vers le haut à unités allant des banques aux entreprises de construction et les centrales électriques, d’usines de textile. Thanh a été l’ancien président de PetroVietnam Construction. Les scandales à PetroVietnam sont connectés au secteur bancaire grâce à un accord dans lequel la société pétrolière a perdu $ 35 millions dans un placement en banque de l’océan. Ancien PDG du prêteur – un ancien président de PetroVietnam – a été condamné à mort. Thanh et tou les deux s’est excusés auprès du parti communiste dans leur déclaration finale à Hanoï, la tribunal la semaine dernière. Les médias étrangers n’ont pas été autorisés à assister au procès. Déclaration de Mai Nguyen ; Montage par James Pearson et Paul TaitOur normes : le Thomson Trust principes.