Mise à jour 1-Grande-Bretagne Nationwide et Lloyds annoncent des mesures de soutien Carillion

* À l’échelle nationale pour garantir 250 emplois * Lloyds lance 50 fonds de soutien de mln stg * mesures suivent effondrement de l’entreprise de construction (ajoute plus de détails, Lloyds fonds) par Lawrence White et Emma Rumney Londres, 18 Jan () – Nationwide Building Society de Grande-Bretagne emploiera autour 250 entrepreneurs de société d’externalisation de construction ayant échoué Carillion, le prêteur a déclaré jeudi, ce qui signifie que leur travail sera sauvegardé. Lloyds Banking Group a dit dans le même temps qu’il allait lancer un fonds de 50 millions de livres ($ 69,4 millions) pour aider les petites entreprises au sein de la chaîne d’approvisionnement de Carillion qui peuvent avoir des difficultés financières. Carillion s’est effondré lundi quand ses rives a tiré la prise, forçant le gouvernement à intervenir pour garantir des services publics offerts par la société allant des repas scolaires aux travaux routiers. Les 250 entrepreneurs étant prises par le pays des services de nettoyage et de sécurité. Les déclarations de Nationwide et Lloyds suivent les commentaires par organe commerciales du secteur bancaire mercredi que prêteurs offrent des extensions de découvert et autres mesures d’urgence pour aider les entreprises touchées par l’effondrement du carillon. Quels étaient les plus gros échec corporatif en une décennie de la Grande-Bretagne a eu lieu après les banques a tiré la prise, mais le financement UK dit prêteurs prenaient des mesures pour alléger l’impact sur les petites entreprises touchées par la liquidation. Nationwide dit dans sa déclaration, il y un autre 1500 personnes exerçaient par des fournisseurs distincts, tiers qui travaillent sur des contrats à l’échelle nationale avec carillon. Les fournisseurs auront désormais leur contrat directement avec la société de construction, a dit dans tout le pays. Lloyds a déclaré clients PME-PMI dans la chaîne d’approvisionnement de Carillion pourront demander à ce que les taxes sur les découverts et les mécanismes de financement du facture renoncés ou pour des vacances de remboursement de capital sur prêts existants. 1 $ = 0,7205 livres édition par Jason Neely et Jane MerrimanOur normes : les principes de confiance de Thomson.