Pétrolier iranien frappé des dérives dans la zone économique du Japon – garde côtière

TOKYO, 12 Jan () – un pétrolier iranien frappé dérivé dans la zone économique exclusive (ZEE) du Japon mercredi après-midi, a déclaré un porte-parole de la garde côtière du Japon vendredi, que des vents forts a poussé le bateau feu loin de la côte chinoise. Le navire, qui a brûlé pendant près d’une semaine car il est entré en collision avec un autre navire samedi soir, était environ 300 kilomètres (186 milles) au nord-ouest de l’île Amami Oshima à partir de jeudi après-midi, un porte-parole de la 10ème région de la garde côtière basé à Kagoshima a déclaré. Le pétrolier Sanchi transportait presque 1 million de barils de condensats, un pétrole brut ultra légère, facilement inflammable, Corée du Sud. Il a déclaré que les autorités chinoises refusé une offre de la garde côtière japonaise pour aider, disant qu’il aurait demander de l’aide si nécessaire. (Rapport des Yuka Obayashi à TOKYO ; Écrit par Josephine Mason à Pékin ; Édité par Christian Schmollinger) nos Standards : le Thomson Trust principes.