Plus grande corruption du procès, certains sceptiques vues de-déposer de nouveau au Vietnam

HANOI/LOS ANGELES () – Vietnam est en proie à sa plus haute corruption des profils du procès à la mémoire, mais certains spectateurs sont demandent si l’élite du parti communiste sur le banc des accusés ont été inculpés en raison de luttes intestines dans la classe dirigeante ou une répression des abus de pouvoir. Les spectateurs sont sont rassemblés au tribunal populaire de Hanoï depuis lundi pour avoir un aperçu de Dinh La Thang, le premier membre de politburo à être arrêté dans les dernières décennies et Trinh Xuan Thanh, un état de pétrole exécutif ferme qui dit d’Allemagne a été enlevé de Berlin par les agents vietnamiens. Conduit au Tribunal menottes aux poignets, ainsi que 20 autres accusés, leurs vêtements simples et les coupes de cheveux bruts contrastaient avec leurs anciens images bien entretenues comme les greffons de l’établissement. Ils face à des accusations liées à des pertes de centaines de millions de dollars à l’état de pétrole géant PetroVietnam. n’a pas pu communiquer avec les accusés ou les avocats qui les représentent pour commentaire. « Ce procès a soulevé une voix contre la corruption, mais n’est pas assez efficace », a déclaré Vu Van Thuong, un 60-year-old retira à homme d’affaires qui a été parmi ceux à l’extérieur de la Cour. « Même si les propriétés détournées sont retournées, si les politiques ne changent pas, alors ce pays restera pauvre. » Des sentiments analogues ont été exprimés par un utilisateur de Facebook appelé Quyet Le Quoc, qui écrivait : « qui croit que c’est une vague de répression de la corruption ? » « Presque tout le monde sait que les deux côtés sont battent pour le pouvoir », a déclaré l’écrivain, ajoutant que l’accusé méritait d’être traduit en justice. Le gouvernement déclare que les accusés sont jugés pour mauvaise gestion, détournement de fonds ou les deux. Le premier jour du procès, des foules de curieux a commencé le rassemblement autour de la salle d’audience avant l’aube et devaient être maintenue en arrière par la police. Les journalistes seuls autorisés à l’intérieur de la salle d’audience sont des organisations liées à l’État et des nouvelles sur les bulletins de sommets du procès sur le support du gouvernement strictement contrôlé. Lutte du Vietnam contre la corruption a intensifié l’an dernier après que la création de la sécurité a acquis une plus grande se balancent sous 73 ans communiste parti général Secrétaire Nguyen Phu Trong. Dizaines d’agents et cadres ont été arrêtés, la plupart d’entre eux de PetroVietnam et le secteur bancaire du secteur dans le pays communiste a décidé de plus 90 millions de personnes. [L4N1P32YQ] Le procès de PetroVietnam se déroule en même temps comme un procès distinct dans la capitale commerciale Ho Chi Minh-ville, où un cas de fraude impliquant la Banque de Construction du Vietnam se fait entendre. GAGNANTS et perdants que bon nombre des figures plus importantes au procès à Hanoï étaient alignés avec l’ancien premier ministre Nguyen Tan Dung, qui a perdu à Trong dans une lutte de pouvoir de 2016. Alors que le fumier a été noté pour les liens de profil haut de sa famille et ses lieutenants au grand patronat dans l’une des économies plus dynamiques de l’Asie du sud-est, Trong est un parti vigoureux avec une réputation personnelle beaucoup plus modeste. Parmi la diaspora vietnamienne, les détails du procès sont étant doublés – en particulier aux États-Unis, abrite un immigrés vietnamiens 1,3 millions estimés. Dans les communautés de vietnamiens-américains aux États-Unis, tels que Little Saigon à Orange County, en Californie, de nombreux habitants ont fuit comme des réfugiés pendant ou peu après que la guerre américaine au Vietnam s’est terminée en 1975 -, apportant avec eux une haine durable du communisme. Peu ont vu le procès comme étant le début du vrai changement, pour mettre fin à la corruption dans un pays qui s’est classé 113 de 176 pays selon plus récent indice Transparency International de perceptions de la corruption. Mais il y avait un signe peu de sympathie pour ceux dans le dock.     « Les observateurs politiques au sein de la communauté voient ceci comme essentiellement membres de la Mafia, membres de la Mafia communiste, à l’aide de leur propre système juridique et leurs tribunaux kangourou pour frapper les uns les autres, » dit Van Tran, un ancien membre républicain de la législature californienne.     Documents de langue vietnamienne et les stations de radio dans les centres régionaux tels que Westminster (Californie) et Houston, Texas, suivent le procès et ont un public avid.     « Lutte contre la corruption est dénuée de sens lorsque vous n’avez pas un contrôle et d’équilibrer le système, » a déclaré Tuyet Ngoc Dinh, qui sont venus aux États-Unis comme un adolescent en 1989 et vit à Louisville, Kentucky. Anticommunistes de longue date ont vu des signes de division interne dans les essais – signes accueillis par Huu Vo, 67, Président de la Fédération de communautés vietnamienne américaine de USA et résident de Pomona, en Californie.     « Quand il y a une lutte pour le pouvoir, ils grandissent plus faibles », dit-il. Montage par Matthew Tostevin et Raju GopalakrishnanOur normes : le Thomson Trust principes.