Mise à jour de grève des travailleurs de l’industrie 2-allemand comme étapes union campagne payante

* Workers strike au sein d’entreprises y compris Porsche, homme * plus de 15 000 ont pris part aux arrêts jusqu’à présent * syndicat IG Metall prévoit d’autres grèves mardi * ensuite le tour des pourparlers avec des employeurs début jeudi * économie allemande flottant, record des nombres en travail (Adds tête d’association des employeurs, plus grève participants) Düsseldorf/Hambourg, Jan 8 () – des milliers de grèves de travailleurs allemands ont organisé à métaux et les firmes d’ingénierie lundi à l’appui de revendications salariales par syndicat IG Metall, qui a annoncé une nouvelle vague de débrayage pour Mardi. Avec l’économie de santé robuste et le chômage à des niveaux historiquement bas Records, les plus gros syndicat du pays exige une randonnée de salaire de 6 pour cent casse-inflation cette année environ 3,9 millions de travailleurs. Avant d’un cycle de négociations régionales dues commencera le jeudi, employeurs ont jusqu’à présent offert à 2 pour cent plus un versement unique de 200 euros (240$) au premier trimestre. Lundi, plus de 3 000 employés au sol des outils chez le fabricant de voitures de sport Porsche à Stuttgart, portant le nombre de travailleurs de l’industrie qui ont pris des mesures depuis le début de la semaine dernière à plus de 15.000, selon IG Metall. « les employeurs ont provoqué ces avertissement table de grèves avec leur comportement lors de la négociation, » Knut Giesler, chef d’IG Metall dans l’Etat de Rhénanie du Nord-Westphalie, la plus populeuse de l’Allemagne. Dans cet État, le coeur industriel du pays, l’union a appelé pour les bouchons à 143 entreprises mardi, y compris Lumileds, les composants de la LED et les entreprises d’éclairage voiture anciennement détenue par Philips et Thyssenkrupp unité Rothe Erde. IG Metall milite également pour un droit de réduire les heures de travail hebdomadaires à 28 de 35 et retour à l’emploi à temps plein après deux ans, pour les travailleurs postés et ceux qui s’occupent pour enfants ou autres proches. Employeurs ont rejeté cette proposition trop. « Si nous fournir une incitation à travailler moins, alors nous ne serons pas en mesure de garder la production au niveau actuel, » a dit Oliver Zander, directeur général de l’association faîtière de Gesamtmetall des employeurs qui reflète l’IG Metall. Une proposition de IG Metall qui aident à compenser l’insuffisance de la rémunération des travailleurs faiblement rémunérés qui ont besoin du temps supplémentaire pour s’occuper de parents employeurs pourrait être un dealbreaker dans les négociations, dit-il. En Rhénanie du Nord-du-Nord-Westphalie, les travailleurs de quart de nuit à équipementier Kirchhoff en Rhénanie du Nord-Westphalie sortit, comme l’a fait le personnel de fabricant de machines agricoles Claas, l’union a dit. À Berlin, près de 400 travailleurs au fabricant d’ascenseurs OTIS qui s’est écrasé outils, ainsi que d’autres à des dizaines d’autres entreprises dans toute l’Allemagne, y compris le fabricant de camions MAN et l’équipementier automobile Wabco. PLUSIEURS DÉBRAYAGES mardi, grève est également prévue en Bavière, abrite constructeur premium BMW et le groupe d’ingénierie Siemens, où l’union menace de passer de courts grèves d’avertissement seulement quelques heures d’arrêts de la journée. Le différend à l’échelle nationale fait suite à une année de forte croissance dans l’économie de l’Europe, poussé par la demande intérieure du nombre record de travailleurs allemands alors que l’inflation et les coûts d’emprunt restent faibles et les exportateurs bénéficient d’une reprise mondiale. Ce modèle devrait s’étendre à travers 2018, avec l’Institut économique Ifo prévisions de croissance de 2,6 % pour l’année le mois dernier. Les négociations entre les syndicats et les associations d’employeurs sont définies pour jeudi dans l’état du sud-ouest du Bade-Wurtemberg, où reposent Porsche de Volkswagen, Mercedes-Benz maker Daimler et équipementiers automobiles, y compris Bosch. Voisine en Bavière, les négociations reprendront le 15 janvier et au nord-du-Nord-Westphalie le 18 janvier. Association des employeurs du secteur de l’état de ce dernier, Metall NRW, a déclaré la grève risquée de nuire à la réputation des entreprises industrielles d’Allemagne comme des fournisseurs fiables. « Je m’attends à l’union de prendre des mesures à la table des négociations et pas dans les rues, » Metall NRW director Luitwin Mallmann a déclaré dans un communiqué. 1 $ = 0,8299 euros Reporting par Matthias Inverardi et Jan Schwartz ; Autres rapports par Alexander Huebner et Ilona Wissenbach ; Écrit par Maria Sheahan ; Édité par John StonestreetOur normes : le Thomson Trust principes.