RPT-MIDEAST argent-contre les surtensions dans les entrées de fonds étrangers prépare le terrain pour boom égyptien

(Histoire de répétitions tout d’abord publié le 7 janvier avec aucun changement) * diriger les flux d’investissements plus élevé en près de dix ans * Zohr valeur définie afin d’améliorer la balance des paiements * bureaucratie inefficace et les risques politiques restent * graphique-encaissements en Égypte : tmsnrt.rs/2CgCGt4 * Taux de change effectif graphique-Real : reut.rs/2CWIzJY par Arwa Gaballa et Saeed Azhar du Caire/DUBAI, Jan 7 () – encouragé par les réformes économiques de l’Égypte, une découverte majeure de gaz, des règles d’entreprise simplifiée et une monnaie dévaluée, les investisseurs sont plus optimistes quant à perspectives pour le pays nord-africain après des années de troubles politiques. Des avoirs étrangers du Trésor atteint un niveau record en décembre, entrées d’étrangers dans le marché boursier l’an dernier étaient les plus élevés depuis 2010 et investissements directs des entreprises étrangères et les fonds de private equity sont de nouveau à la hausse. Clés pour beaucoup à plus long terme des investisseurs étrangers sont la valeur naturelle qui est venus sur stream dans les derniers mois, y compris le champ offshore de Zohr, dont environ 30 billions de pieds cubes, il est le plus important en Méditerranée. Iyad Malas, partenaire de partenaires de la passerelle, du private equity basée à Dubaï, a déclaré Zohr « sera un changeur de jeu pour l’Egypte » et les fonds de la société, qui investit en Asie, le Moyen-Orient et l’Afrique, sont à la recherche à plusieurs occasions en Egypte. Les découvertes de gaz devraient finalement faire l’Égypte un exportateur de gaz et Poussée de son intention de devenir une plaque tournante régionale de l’énergie. Outre le gaz, les sociétés de private equity dites réformes lancées depuis la fin de 2016 qui garantie un programme de prêt de $ 12 milliards de la Fonds monétaire International (FMI) ont changé le sentiment assez à l’investissement de l’épi, malgré les risques. Un des plus grands défis du Président égyptien Abdel Fattah al-Sisi doit mettre fin à une insurrection islamiste qui a commencé à déplacer ses attaques depuis la péninsule du Sinaï distant aux grandes villes. Investisseurs, cependant, disent qu’ils sont plus concernés que le gouvernement pourrait s’écarter de réformes convenus avec le FMI, tels que l’énergie de coupe subventions plus loin, pour garder des électeurs avant les élections présidentielles du côté cette année. Investisseurs recherchent également l’inflation tomber et pour le gouvernement d’aller de l’avant avec les réformes pour lutter contre la bureaucratie qui a quitté l’Egypte au rang 128 sur 190 pays dans la facilité de la Banque mondiale après l’indice des affaires. « OUTPERFORMER économique » depuis novembre 2016, l’Égypte a dévalué sa monnaie, supprimé les limites sur les transferts de devises, levée des restrictions de devises fortes pour les importateurs, réduire les subventions pour fuel domestique et soulevées sur la valeur ajoutée. « Nous sommes très positifs sur l’Egypte, » a déclaré Karim El Solh, co-fondateur et directeur général de l’Abu Dhabi Golfe Capital, qui a investi environ $ 200 millions en Egypte. « Dans la région, il est fixé à l’outperformer économique en 2018, surtout après ces réformes structurelles très fortes et nécessaires, » a-t-il dit. Investissement par des investisseurs étrangers dans des instruments tels que les bons du Trésor à court terme, liquides a été lourd depuis Égypte dévalué sa monnaie et a soulevé des taux d’intérêt. Tout au long de 2017, les investisseurs happé factures à échéance de trois à 12 mois, ce qui donne autant de 22 pour cent. Début décembre, des avoirs étrangers du Trésor avaient frappé un livres égyptiennes enregistrement 338 milliards ($ 19 milliards), de 532 millions de livres en mi-2016, données de la Banque centrale a montré. Exprimés en dollars américains, les avoirs étrangers de bons du Trésor sont maintenant près de trois fois le précédent record en 2010 – avec environ la moitié de l’investissement à venir dans les derniers mois de 2017. Charles Robertson, global chef économiste de Renaissance Capital, estime la livre égyptienne est 16 % sous-évalué par rapport à sa moyenne à long terme et avec une inflation en descendant de son pic de 2017 de 33 pour cent, l’Égypte reste l’un des plus beaux marchés émergents. Le marché boursier, qui a une capitalisation de $ 45 milliards, a également bénéficié des entrées nettes de capitaux étrangers, qui sont venus à 7,5 milliards de livres en 2017, le plus élevés depuis un record 8,4 milliards de livres en 2010, selon les données exchange. Étant donné que le livre flottait sur 3 novembre 2016 – affaissement de 8,8 au dollar à 17,7 maintenant – l’indice des blue chips égyptienne a augmenté de plus de 70 %. Robertson s’attend que le rallye se poursuivre pendant les deux prochaines années maintenant le choc de la dévaluation de la monnaie 2016 a passé, la croissance économique s’accélère et forte inflation s’éloigne. Les investissements directs plus important pour la stabilité à long terme de l’Égypte, investissement des entreprises étrangères et les acquisitions par des sociétés de capitaux privés étrangers sont en hausse – type d’engagement qui est moins susceptible d’être affecté par des fluctuations du marché à court terme. Les économistes disent que le fait de l’Égypte a une population de plus de 90 millions, le troisième plus élevé en Afrique, derrière le Nigeria et l’Éthiopie, couplé avec un jeune et en croissance active en font une destination attrayante. Entrées nettes d’investissements directs étrangers en Égypte est venu à $ 7,9 milliards dans l’année à la fin de juin, selon les données du gouvernement, aidées par le secteur de l’énergie. Tandis qu’au-dessous de l’objectif du gouvernement $ 10 milliards, c’est la quatrième augmentation annuelle consécutive et le plus élevé depuis $ 8,1 milliards en 2008-09. Entrées a atteint $ 13,2 milliards en 2007-08 avant la chute de $ 2,2 milliards en 2011, lors du soulèvement du printemps arabe qui a évincé la long-portion Président Hosni Mubarak, perturbé l’économie et a marqué le début des années d’instabilité politique. En partie à cause de l’amélioration des perspectives pour l’approvisionnement en gaz et une industrie croissante de l’énergie solaire, sociétés de capital étranger sont attendent à une montée subite dans l’investissement dans le secteur de l’énergie. Hashem Fouad, officier chef des placements à Capital de Enara basée à Dubaï, a déclaré que son cabinet travaillait avec des intérêts chinois sur les possibilités en Egypte. « Nous avons atteint financier ferme worth $ 200 millions dans les énergies renouvelables, secteur en 2017 et s’attendre à plus s’occupe de cette année », a-t-il dit. D’autres sont concentrent sur des secteurs susceptibles de bénéficier comme l’économie se développe et exportateurs aidés par la monnaie plus faible. Solh à Gulf Capital, a déclaré que son cabinet regardait entreprises en soins de santé, éducation, eau et nourriture. « Nous soutenons les entreprises qui sont très orientées vers l’exportation, gagner des devises en dollars ou euros donc nous sommes partiellement couvertes pour la monnaie », dit-il. Partenaires de passerelle se concentre également sur les secteurs destinés à l’exportation et les industries de consommation. « Nous croyons que les secteurs associés à la consommation – détail, immobilier, la santé et l’éducation – et l’exportation des industries textiles, agroalimentaires et bien d’autres produits manufacturés sont attrayants, » dit Malas. L’impact de la dévaluation sur les exportations et importations, couplées à la flambée des rentrées de fonds étrangers, a également aidé l’Égypte commencer à s’attaquer aux problèmes de déficit et de la balance des paiements commerciaux chroniques qui ont ravagé le pays pendant une décennie. Réserves de change de la Banque centrale a bondi à $ 37 milliards en décembre d’un peu plus $ 24 milliards un an plus tôt, alors que la croissance du produit intérieur brut accéléré à 5,2 % au cours du trimestre juillet-septembre de 3,4 pour cent il y a un an. Reportage additionnel par Davide Barbuscia, Tom Arnold, Nawied Jabarkhyl, Stephen Jewkes et Karin Strohecker ; écrit par Andrew Torchia ; par David ClarkeOur normes d’édition : les principes de confiance de Thomson.