Mise à jour 2-Chine resserre les règles au désendettement obligataire de la campagne – sources

* La Chine interdit les transactions vente jupe règles * Beijing définit « soft » casquettes sur repo, de prise en pension trading volume * changements soulignent les efforts coordonnés pour couper l’effet de levier financier (Adds citation, plus de fond), 4 Jan () – Chine de SHANGHAI financière les autorités ont publié de nouvelles règles pour réglementer bond trading, en mettant l’accent sur limitant l’effet de levier et l’interdiction de vente offres conçues pour jupe de règlements, dit gens familiers avec la question. Les règles, publiés conjointement par la Banque de Chine populaire et services bancaires de la Chine, titres et régulateurs de l’assurance, viennent comme Beijing lance une série d’initiatives coordonnées au sein des agences de gouvernement visant à réduire l’effet de levier dans le système financier. Selon les nouvelles règles, dont une copie a été vue par et confirmée par trois sources, institutions doivent signer des offres écrites lorsqu’il effectue des opérations sur obligations de rachat ou de liaison vers l’avant. Des offres conçues pour esquiver les exigences réglementaires sont à proscrire, les règles a déclaré. Les nouvelles règles commander des institutions financières de déclarer des données financières aux organismes de réglementation, si leur pension exceptionnelle, dite de repos et les volumes de prise en pension dépasse une certaine limite. La PBOC n’a pas immédiatement répondu à faxé les questions sur les règles, qui a été distribuée aux institutions financières le 29 décembre. La Chine s’intensifie une campagne pour réduire l’endettement excessif dans le système bancaire qui menace la stabilité financière. En novembre, Beijing officiellement mis en place son état du Conseil de stabilité financière et le Comité de développement pour renforcer la surveillance financière. Dans le même mois, Banque centrale de Chine a rédigé des règles pour resserrer la surveillance de l’industrie du pays $ 9 billions asset management pour freiner bancaire de l’ombre. « Toutes ces mesures visent à désendettement et à prévenir les risques systémiques dans le secteur financier, après des années d’expansion agressive par les institutions financières, » a déclaré Zhang Zibing, chef des placements officier au gestionnaire d’actifs basée à Shanghai Bona Capital. « Banques doivent changer leur mentalité, tant dans leurs modèles de croissance, et comment ils affectent leurs actifs, » a dit Zhang, ajoutant qu’il s’attend que les rendements obligataires à demeurent élevées cette année. Les rendements des obligations de 10 ans du gouvernement de référence de la Chine a grimpé de façon constante en 2017 et le jeudi a oscillé autour du plus haut niveau en trois ans à 3,937 %. En publiant le lien nouvel règles commerciales, organismes de réglementation sont efforcent d’éviter de répéter le $ 2,4 milliards bond scandale chinois courtage Sealand Securities à fin 2016, ce qui a déclenché la panique sur les marchés financiers du pays. Bien que les titres de Sealand blâmé « forgée » libellés en accords, analystes a fait en grande partie à une pratique populaire appelée « daichi », ce qui est chinois pour « se sont engagés le financement » et fonctionne de manière similaire aux accords de pension, même si ces transactions sont effectuées par le biais accords informels, par voie orale. Les nouvelles règles efficacement mettrait fin à la pratique, les commerçants ont utilisé pour éloigner le radar réglementaire de levier accru. Ils seraient également restreindre l’effet de levier en définissant un plafond sur les transactions repo ou réserve, outils qui aident certains établissements aux emprunts à court terme de canal dans des actifs à long terme pour les bénéfices. Pour les institutions de dépôt, si l’encours de ces transactions dépasse 80 % de leurs actifs nets, ils doivent déclarer leurs données financières aux organismes de réglementation. La PAC est de 120 % pour les maisons de courtage, fonds à terme et les maisons de courtage. Pour les assureurs, la limite est fixée à 20 % de leur actif total. (Rapport des salle de Shanghai ; Montage par Richard Borsuk et Sam Holmes) nos Standards : le Thomson Trust principes.