Consommateur UK prêts croissance ralentit aux plus faibles depuis 2015 – BoE

Londres () – consommateurs britanniques ont augmenté leurs emprunts par la plus petite quantité depuis la mi-2015 dans les trois mois de novembre, suggérant des ménages sont brider lentement dans les dépenses, les chiffres de la Banque d’Angleterre a montré jeudi.

Propriété vente signes sont observés en dehors d’un groupe de maisons nouvellement construites dans l’ouest de Londres, Grande-Bretagne, 23 novembre 2017. /Toby Melville économie britannique a connu une croissance morose pour la plupart de 2017 – surtout par rapport à ses voisins de croissance rapide – et de jeudi BoE suggèrent cette tendance a continué vers la fin de l’année.
La Banque centrale a déclaré consommateur non garantie de prêt dans les trois mois de novembre s’est à un taux annualisé de 8,5 %, en baisse de 9,3 % dans les trois mois d’octobre et sa plus faible depuis juin 2015.
La BoE a minimisé toute suggestion d’une bulle de la dette, même si elle a reconnu les poches des risque et des banques requis pour mettre de côté plus argent contre le risque des créances douteuses.
En terme de trésorerie, emprunt a augmenté de 1,4 milliards de livres en novembre seulement, comparativement aux prévisions des économistes d’une hausse de 1,5 milliards de livres dans un sondage.
Approbations hypothécaires nets pour l’achat de la maison ont été à l’extrémité supérieure des prévisions des économistes à 65 139 en novembre contre 64 887 en octobre.
Plus tôt le jeudi important prêteur hypothécaire Nationwide dit globale des prix l’an dernier ont augmenté à leur rythme plus lent depuis 2012 et est tombé à Londres pour la première fois depuis 2009.
La Banque centrale a relevé les taux d’intérêt pour la première fois depuis plus de dix ans en novembre, qui a infirmé une coupe en août 2016 et a indiqué que d’autres étaient probables dans les années à venir pour maintenir l’inflation sous contrôle.

La semaine dernière des chiffres de groupe industriel que finance UK a montré des approbations hypothécaires par les grandes banques a chuté à un 15 mois faible.
Croissance du crédit à la consommation a été ralentit progressivement puisqu’il a culminé à près de 11 pour cent en novembre 2016.
Avec la Grande-Bretagne consommateurs étant pressés par la croissance des salaires lente et le saut de l’inflation qui a suivi le vote de Brexit 2016, attentes en matière de dépenses de Noël avaient été tamisées.
Cependant, principaux détaillants de vêtements suivant (NXT. L) signalée plus fort que les ventes de Noël prévues mercredi et la Confederation of British Industry dit croissance des ventes a été solide au début de décembre.

Par David Milliken et William Schomberg nos normes d’information : le Thomson Trust principes.