Mise à jour 1-la demande s’envole pour l’emprunt obligataire russe vu facilitant le rapatriement

Moscou () – demande a explosé pour une euro-obligation prévue que certaines sources, est destiné à aider les russes à apporter de l’argent à la maison d’une manière qui les protégeraient contre être endommagé par d’éventuelles nouvelles sanctions. Initial des soumissions de riches russes pour le souverain euro-obligations, due à paraître l’année prochaine, était venu en à $ 200 millions, dit une source dans une banque d’Etat et une autre du ministère des finances. Mais la demande a dépassé maintenant $ 3 milliards, la source du ministère des Finances a déclaré, refusant de spéculer sur la raison. Sources ont indiqué au début de décembre que riches russes face à la perspective de sanctions américaines ciblées l’an prochain avaient lancé l’idée d’un lien spécial du Trésor pour les aider à rapatrier les avoirs. C’est essentiel, contrairement aux comptes bancaires titulaires resterait anonymes selon la proposition, ont-ils ajouté. Deux semaines plus tard, les autorités ont dit qu’ils ont prévu d’adapter les modalités d’une euro-obligation prévues pour l’année prochaine, d’une manière qui permettrait aux Russes de rapatrier des actifs financiers. Russes seraient livrés préférence étrangers lors de la vente, le ministre des Finances Anton Siluanov plus tard a déclaré aux journalistes. Le ministère serait prêt à augmenter l’offre d’euro-obligations et couper le plan de l’emprunt national pour répondre à la demande si nécessaire, a déclaré Siluanov. Interrogé sur le niveau d’intérêt pour les obligations, Dmitry Peskov, porte-parole du Kremlin a déclaré vendredi qu’il était trop tôt pour dire parce qu’ils n’avaient pas encore été lancées. « Attendre pendant un certain temps, rien n’a été lancé et pourtant si ses trop tôt pour parler de l’intérêt (degré de), « Peskov a déclaré à une conférence téléphonique. « DEMANDES en hommes d’affaires » les questions seraient délivrées par l’intermédiaire du dépositaire de règlement National russe – une version locale d’Euroclear, le ministère des Finances dit plus tôt, un geste qui permettrait aux titulaires de garder l’anonymat. Le ministère a déclaré jeudi que les conditions spéciales proposées de l’émission d’euro-obligations étaient « un pas vers un nombre de demandes des hommes d’affaires » dans les commentaires par courriel à. Il a refusé d’élaborer plus avant. La source du ministère a déclaré que les euro-obligations ajustées avaient été surnommées « Beryozki », après l’oligarque Grigory Berezkin, qui a dit la source était un pilote derrière la proposition originale de lancer un lien spécial du Trésor. Berezkin, dont la gamme actifs de transmission de puissance aux médias, a déclaré jeudi l’idée d’un instrument spécial avait tout d’abord proviennent du ministère des finances, mais a reconnu qu’il avait soutenue et discuté avec les autres chefs d’entreprise. « Nous avons soutenu cette idée au sein de l’Union russe des industriels et Entrepreneurs (RSPP), et j’ai été chez dont qui ont pris part aux discussions sur les différents niveaux, y compris au sein du gouvernement, » dit-il. Berezkin, lui a demandé si il achèterait l’euro-obligation nouvelle, a déclaré : « je vais étudier il lorsque les documents de délivrance sont prêts… Si c’est une euro-obligation standard, alors c’est un très bon outil. » Peskov, demande si Berezkin est derrière l’idée originale, a déclaré vendredi : « Pour autant que je suis au courant, la proposition a été élaborée dans le RSPP… et Berezkin ont pris part. » Il n’y a pas de données fiables sur combien argent russes d’ont à l’étranger. Selon une estimation approximative par Gabriel Zucman, professeur assistant d’économie à l’Université de Californie à Berkeley, les Russes avaient environ $ 200 milliards valeur des actifs financiers dans des paradis fiscaux offshore à compter de 2014, équivalant à 10 pour cent des russes PIB qui an. Le gouvernement américain est due à dresser une liste noire des personnes en début d’année prochaine en vertu d’un projet de loi de sanctions adopté une écrasante majorité par le Congrès peu après que Donald Trump est devenu président et signé par lui en août. Autres rapports par Denis Pinchuk et Gabrielle Tetrault-Farber ; Écrit par Katya Golubkova ; Édité par Andrew cieux et Alison WilliamsOur normes : le Thomson Trust principes.